岡山県倉敷で織られたオリジナル素材とレザーとのコンビネーションによる重厚感とクラシカルな雰囲気を持ち合わせた巾着型の小ぶりなトートバッグです。コロンとした円柱型のフォルムをパイピングで縁取りディテールを加え、ボディは厚織綿オックスフォード、トップの巾着部分はフレンチミリタリーコットンで仕立てています。ボディ外側には小物の収納に便利なポケットが付いています。

口元は巾着タイプとなっています。ボディ外側にポケットが2箇所ついています。裏地はナイロンの仕様で内側に仕切りポケットが付いています。

全カラー／金具（Dカン）：ブラック

ソフトベージュ／口元巾着生地：キャメル、裏地ナイロン：ベージュ、革：ライトブラウン
ココア／口元巾着生地：チャコール、裏地ナイロン：ダークグレー、革：ブラウン
ブラック／口元巾着生地：ブラック、裏地ナイロン：ブラック、革：ブラック

岡山県倉敷で織られたオリジナルオックスフォード織の素材とレザーとのコンビネーションによって重厚感とクラシカルな雰囲気を持ち合わせたショルダーバッグです。ショルダー付け根を斜めに取り付けることでボディのフォルムが立体的に立つよう設計しています。Treppe（トレッペ）とは、ドイツ語でステップ（階段）を表し、立体的な前ポケットとの段差をイメージして付けられました。ショルダーの長さ調節はギボシに固定する作りとなっており、ロゴエンボスの入ったベルト通しが個性的なアクセントとなっています。ラップトップPCやA4書類も入る便利なサイズ感です。

メイン収納部の口元はダブルスライダーのファスナーを使用し開閉をスムーズにしています。前面にファスナー付きの立体ポケットが付いています。裏地はナイロンの仕様で内側に仕切りポケットが付いています。

ショルダーの長さはクチバシギボシ（金具）で5段階に調節が可能です。ショルダーの先端を折り返してロゴ素押し入りのレザーベルトループで固定することができます。

ブラック／裏地ナイロン：ブラック、ショルダー革：ブラック
オリーブ／裏地ナイロン：カーキ、ショルダー革：ブラウン

全カラー／ショルダー金具（クチバシギボシ）：アンティークゴールド

[ 使用上の注意 ]
ショルダーの長さはクチバシギボシ（金具）の留め位置を変えることで5段階に調節が出来ます。使い始めは留め穴の革が非常に硬く、取り付け・取り外しに力が要りますが、ご使用いただくうちに革が馴染み着脱し易くなります。

1. ご使用前に目打ちなどで留め穴を広げ馴染ませるとクチバシギボシの取り付けがスムーズになります。

2. ベルトを取り付ける際は留め穴にクチバシギボシを入れて縦の切り込みの両端に指を添え押し込むようにはめ込みます。初回は力が要りますので、一度で押し込めない場合は何回かに分けて行ってください。

3. ベルトを取り外す際はクチバシギボシの根元に親指を添え、革を裏返すように引っ張りながら取り外してください。初回は力が要りますので、一度で外せない時は何回かに分けて革をなじませながら行ってください。

岡山県倉敷で織られたオリジナルオックスフォード織の素材とレザーとのコンビネーションによって重厚感とクラシカルな雰囲気を持ち合わせたショルダーバッグです。ショルダー付け根を斜めに取り付けることでボディのフォルムが立体的に立つよう設計しています。Treppe（トレッペ）とは、ドイツ語でステップ（階段）を表し、立体的な前ポケットとの段差をイメージして付けられました。ショルダーの長さ調節はギボシに固定する作りとなっており、ロゴエンボスの入ったベルト通しが個性的なアクセントとなっています。iPadや手帳の入る日常的なサイズ感です。

メイン収納部の口元はダブルスライダーのファスナーを使用し開閉をスムーズにしています。前面にファスナー付きの立体ポケットが付いています。裏地はナイロンの仕様で内側に仕切りポケットが付いています。

ショルダーの長さはクチバシギボシ（金具）で5段階に調節が可能です。ショルダーの先端を折り返してロゴ素押し入りのレザーベルトループで固定することができます。

オリーブ／裏地ナイロン：カーキ、ショルダー革：ブラウン
ブラック／裏地ナイロン：ブラック、ショルダー革：ブラック

全カラー／ショルダー金具（クチバシギボシ）：アンティークゴールド

[ 使用上の注意 ]
ショルダーの長さはクチバシギボシ（金具）の留め位置を変えることで5段階に調節が出来ます。使い始めは留め穴の革が非常に硬く、取り付け・取り外しに力が要りますが、ご使用いただくうちに革が馴染み着脱し易くなります。

1. ご使用前に目打ちなどで留め穴を広げ馴染ませるとクチバシギボシの取り付けがスムーズになります。

2. ベルトを取り付ける際は留め穴にクチバシギボシを入れて縦の切り込みの両端に指を添え押し込むようにはめ込みます。初回は力が要りますので、一度で押し込めない場合は何回かに分けて行ってください。

3. ベルトを取り外す際はクチバシギボシの根元に親指を添え、革を裏返すように引っ張りながら取り外してください。初回は力が要りますので、一度で外せない時は何回かに分けて革をなじませながら行ってください。

コットンにセルロース（再生繊維）混紡の裏起毛素材は温かさに加え、軽さも魅力の素材です。伸縮性もあり快適な着心地です。ややボートネックに近いクルーネックで肩と端の処理を細いリブで仕上げました。ボーイッシュなデザインのカットソーで、男性にも着用いただけるように大きめの2号サイズも用意しました。

＊モデル：165cm（アッシュグレー）、177cm（ブラック）、156cm（チャコール）

＊取り扱い注意：
この製品は素材の特性上汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等色落ちし他の衣料に移染することが有ります。お洗濯の際は中性洗剤による手洗いをお勧めします。シワの原因になりますのでタンブラー乾燥はお避け下さい。

【ブランド名リニューアルのお知らせ】
このたび「Bonjour biqui Bonjour」はブランド名を「BIQUI par ateliers PENELOPE」 へリニューアルいたしました。
今後お届けする商品のブランドタグが新旧混在する場合がございます。 何卒ご了承のほどをお願い申し上げます。

経糸に羊毛を、緯糸にリネンを使用し贅沢に織り上げた上質なヘリンボーン織の国産素材を使用しています。裏地にはフランス製のキュプラガルゼを使用したこだわりの詰まったコートです。小さめのテーラードカラーでメンズライクな中にも女性的でエレガントな要素を加えています。正面に大きめの玉縁ポケット、脇にフラップポケットとWポケット仕様はデザインのアクセントとしても実用としても楽しんでいただけます。センターバックにはスリットが入っています。

ネイビー / 裏地：ダークグレー
ブラック / 裏地：ブラック
グレー / 裏地：モーヴピンク

＊モデル：156cm（ネイビー / ブラック）、165cm（ネイビー / グレー ）、177cm（ブラック）

＊取り扱い注意：
ウール製品のためピリング（毛玉）が発生する場合がございます。取扱いにご注意ください。お洗濯の際は、ドライクリーニングをお勧め致します。

【ブランド名リニューアルのお知らせ】
このたび「Bonjour biqui Bonjour」はブランド名を「BIQUI par ateliers PENELOPE」 へリニューアルいたしました。
今後お届けする商品のブランドタグが新旧混在する場合がございます。 何卒ご了承のほどをお願い申し上げます。

オリジナル素材、フレンチミリタリーコットンを使用したアシンメトリーなデザインのショルダーです。身体に沿うように流線を描き、無駄を削いだ形はシンプルでありながら個性的な雰囲気を持ち合わせています。ショルダー調節の先端を固定し一体化させ、内ポケットは外側にステッチを出さないブリッジタイプによって両表面でお使いいただける作りに仕上げました。

口元はダブルスライダーのファスナーを使用し開閉をスムーズにしています。ショルダーの長さは金具で調節が可能です。

内側にはブリッジタイプのポケットが1箇所ついています。帯の裏側には文庫本などちょっとした物を差し込むことも可能です。

チャコール／金具：ブラック
オリーブ／金具：真鍮
ライトグレー／金具：真鍮
ブラック／金具：ブラック

アメリカ・LAに拠点を構えるライフスタイルショップ "Baum-kuchen" とのコラボレーションアイテムです。風呂敷からインスピレーションを受けてデザインされたカバーは、A5サイズのノートブックとステーショナリーをまとめて包みこむことができます。インテリアに馴染むヴィンテージ風加工のフレンチミリタリーコットン素材にナイロンのライナーを掛け合わせることで軽量かつスタイリッシュな仕上がりとなっています。折り畳む時はホック付きのベルトで固定し、使用する時はデスク上でそのままノートを開ける設計となっています。内側にはBaum-kuchen × ateliers PENELOPEのコラボレーションタグがついています。

チャコール／裏地ナイロン：ブルーグレー
オリーブ／裏地ナイロン：カーキ

※こちらのアイテムはBaum-kuchen / ateliers PENELOPEの直営店限定販売となります。

>> Baum-kuchen Website

アメリカ・LAに拠点を構えるライフスタイルショップ "Baum-kuchen" とのコラボレーションアイテムです。10号パラフィン帆布を使用した3ポケットタイプのポーチは、A5サイズの手帳やノートが収納できるオープンポケット、上部のペンケース、シール・切手・ポストカードなど細々とした小物を入れることができるファスナーポケットが一体化したデザインでステーショナリーやガジェットをすっきりとまとめることができます。持ち運びはもちろん、デスク上の収納ポーチとしてもおすすめです。ポケットの口元にBaum-kuchen × ateliers PENELOPEのコラボレーションタグがついています。

※こちらのアイテムはBaum-kuchen / ateliers PENELOPEの直営店限定販売となります。

>> Baum-kuchen Website

岡山県倉敷で織られた厚織のリネンを贅沢に使用した大容量のワンショルダーバッグです。リネン特有のナチュラルでしなやかな落ち感を活かしつつ、ボディに這わせたベルトのアクセントで都会的な印象に仕上げました。あえて金具を省いたショルダーは肩掛けがメインの長さとなっています。小旅行にもおすすめのサイズ感です。

裏地はバイカラーのコットンライクなシワナイロンを採用し、ボトルなどを差し込める便利な四分割の仕切りポケットを備えています。口元はファスナー開閉式となっています。
＊参考画像のバッグに収納しているポーチは付属しておりません。

サックスブルー／裏地ナイロン：アイボリー
ナスコン／裏地ナイロン：グレー

6号帆布（バイオウォッシュ加工）のタフな素材を活かした大きめのワンショルダーは、パソコンや書類などをまとめて運ぶ際の重さや容量に適した作りとなっています。ショルダーや仕切りポケットを内側に取り付けあえてステッチを外側に出したデザインです。カバーは内側に収納してもフラップとして外側に出すこともできますので気分に合わせた使い分けをお楽しみください。

フラップを外側に出す場合は角カンとスナップ付きのベルトで、フラップを内側にしまう際はスナップで口元を固定できます。内側には三分割のポケットが付いています

ご注意：
淡色（ホワイト）の帆布は生地の製造工程で付着した小さな汚れや多少の色繊維の混入が見られる場合がございます。予めご了承ください。

10号パラフィン帆布を使用したバッグです。柄のように大きく入ったロゴプリントがポイントになっています。日常使いはもちろん丈夫な生地で容量もあるのでショッピングバッグとしてもおすすめです。内側につけた吊りポケットは小物の収納に役立ちます。持ち手が動物の耳のようにぴょこっと付いていることからイアと名付けました。

口元内側に吊りポケットが付いています。口元にはホックが付いています。

グレー／ロゴプリント：ライトグレー
ネイビー／ロゴプリント：ブラック
サクラ／ロゴプリント：ライトグレー
グリーン／ロゴプリント：ブラック

10号パラフィン帆布を使用した小ぶりのバッグです。柄のように全面に入ったロゴプリントがポイントになっています。荷物を入れるとマチが出来るのでコンパクトながら適度な容量があります。内側につけた吊りポケットは小物の収納に役立ちます。持ち手が動物の耳のようにぴょこっと付いていることからイアと名付けました。

口元内側に吊りポケットが付いています。口元にはホックが付いています。

グリーン／ロゴプリント：ブラック
ネイビー／ロゴプリント：ブラック
グレー／ロゴプリント：ライトグレー
サクラ／ロゴプリント：ライトグレー

小ロットで染色された後、手作業で天日干しされた肌馴染みの良い綿素材を使用したフルエプロンは、腰布が片側スリットになっておりスナップで肩紐とウエストサイズを調節することができます。前面には作業中に便利な大きめの2分割吊りポケットをつけました。1枚1枚アトリエで製作するため仕上がりまでにお時間をいただきます。

肩紐とウエストはスナップボタンで3段階に調節が可能なフリーサイズとなります。反対のウエストにはフックなどにかけられるループ紐がついています。

＊素材について：
ムラ糸サテンファナージュ [綿100%]
小ロットの手作業での染色・天日乾燥のため、多少の色ブレ・摩擦シワ・染料拠り（カミナリ状の色斑）があります。

＊取り扱い注意：
この製品は素材の特性上汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等色落ちし他の衣料に移染することが有ります。お洗濯の際は中性洗剤による手洗いをお勧めします。シワ・縮みの原因になりますのでタンブラー乾燥はお避け下さい。洗濯による多少の縮みがあります。

綿100%素材の大容量バッグは、日常でたくさんの物を運ぶシーンをイメージして作りました。多少のインパクトにも耐えるよう底部にはキルト綿を挟み込みクッション性を持たせています。両端の短い持ち手で絞るように持つことでニュアンスを替えてお楽しみいただけます。持ち手とポケットを縁取るようなデザインが梯子のようなことからライター（独語）と名づけました。

ボディの両面には大きめのパッチポケットが付いています。口元にはホックが付いています。

＊素材について：
ムラ糸サテンファナージュ [綿100%]
小ロットの手作業での染色・天日乾燥のため、多少の色ブレ・摩擦シワ・染料拠り（カミナリ状の色斑）があります。

＊取り扱い注意：
この製品は素材の特性上汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等色落ちし他の衣料に移染することが有ります。お洗濯の際は中性洗剤による手洗いをお勧めします。シワ・縮みの原因になりますのでタンブラー乾燥はお避け下さい。洗濯による多少の縮みがあります。

＊モデル身長：グレー/177cm、アイボリー/165cm、156cm